BP尋求奪取15%墨西哥零售汽油市場份額
中國石化新聞網訊 據《世界石油新聞》3月11日墨西哥城報道，英國石油公司（BP）燃料部門主管阿爾瓦羅·格拉納達周五在墨西哥城表示，BP將繼續對在墨西哥的燃料供應保持開放的選項，BP將尋求奪取這個國家15%的零售汽油市場份額。
格拉納達是在在墨西哥的第160個BP品牌的加油站落成儀式上對媒體記者發表上述講話的。他說，BP時下正在評估多種供應選項。
格拉納達說：“我們優先考慮的事情是我們的消費者收到的產品是市場上的最佳價格。”
格拉納達說，BP有數個供應選項來實現這個目標，包括從墨西哥國家石油公司（Pemex）購買燃料或者自己進口燃料。“從這層意義上來說，我們對任何事情沒有承諾，”格拉納達補充說。
李峻 編譯自 世界石油新聞
原文如下：
BP looking to grab 15% share of Mexico's retail gasoline market
BP is keeping its options open regarding fuel supply in Mexico while it seeks to seize 15% of the country's retail gasoline market, the company's fuel director said Friday.
BP is assessing multiple supply options, Alvaro Granada told reporters at the inauguration ceremony of the 160th BP-branded station in Mexico.
"Our priority is that the product our consumers receive is the best price in the market," Granada said.
Granada said BP has several supply options to achieve this goal, including buying fuel from Mexico's state company Pemex or importing the fuel itself.
"We have not committed ourselves to anything in this sense," he added.
